Pela primeira vez, dois anos após a
homossexualidade se tornar legalmente permitida na Índia, uma telenovela se
atreve a mostrar uma relação amorosa entre dois homens.
"Se você ama um homem ao invés de sua
esposa, que necessidade havia de casar comigo?", pergunta em um capítulo
da novela a jovem recém-casada para seu marido, depois de flagrá-lo trocando
apaixonados "Te amo" com seu amante.
"Maryada... Lekin Kab Tak"
("Honra, mas a que custo?", em hindi) é um drama focado em uma típica
família patriarcal de Haryana - cidade no norte da Índia - envolvendo lutas de
poder e confusões amorosas.
A telenovela, que está prestes a chegar a 300
episódios, estreou em outubro de 2010, mas foi só em maio deste ano que
introduziu a trama gay, que apresenta um homem recém-casado, primogênito de uma
rica família, que se declara homossexual.
"A homossexualidade é uma realidade,
existe e devemos aceitá-la", declarou a autora Damini K. Shetty ao jornal
indiano "Economist Times" quando a polêmica história surgiu no
roteiro.
Transmitida à noite, "Maryada... Lekin
Kab Tak" obtinha audiência média de 1% nas primeiras semanas, segundo a
revista "India Today", mas entre maio e junho, quando a temática gay
foi introduzida, o índice aumentou para 1,2%, até atingir o atual 1,6%.
O produtor da novela, Tony Singh, disse ao
jornal "Indian Express" que se tratava de um experimento. "Mas o
fato é que, à medida que difunde a conscientização sobre temas tabu, as pessoas
tenderão a ser menos críticas. É a única maneira de evoluir".
Fonte: UOL
Nenhum comentário:
Postar um comentário